Tailgate lock